ROLO N12

Timecode

1
00:01:06,000 --> 00:01:28,500
Homem (Franz, irmão de Bergman que morava em Wiesbaden) segura um microfone e lê um papel em frente a uma casa.

2
00:01:28,500 --> 00:01:38,500
Logomarca de um barco com os dizeres “Ernst Bergmann zeigt”, que significa “Ernst Bergmann mostra”

3
00:01:38,500 --> 00:01:48,222
Flores em um jardim.

4
00:01:48,222 --> 00:02:08,833
Título “Bienvenido al Perú”

5
00:02:14,722 --> 00:02:40,777
Capa de livro “The lost city of the incas” by Hiram Bingham. Fotos das páginas internas do livro.

6
00:02:40,777 --> 00:03:26,833
Título “Ernst Bergmann zeigt” ( “Ernst Bergmann mostra”). Segundo título: “Quer durch Peru” (“Através do Peru”). Frames de um coelho no jardim e de uma siderúrgica. Volta outro título: “Auf Entdeckung in Peru” (Descobrindo o Peru).

7
00:03:26,833 --> 00:03:48,722
Criança no jardim. Fusão da imagem da criança com um chaveirinho de um esqueleto

8
00:03:48,722 --> 00:04:10,611
Criança no jardim. Fusão da imagem da criança com um chaveirinho de um esqueleto

9
00:04:10,611 --> 00:05:03,166
Ilustração com o título “Chavin” cultura Matriz del la Civilizacion Andina”. Diversas ilustrações de monumentos e artefatos.

10
00:05:03,166 --> 00:05:13,277
Pessoas no alto de um monumento, homem (Bergmann) com a câmera filmando.

11
00:05:13,277 --> 00:05:31,888
Ruído no filme, não é possível saber o que é.

12
00:05:31,888 --> 00:07:08,611
Em alguma cidade na Alemanha, gato anda entre pedras. Homem (Bergmann) de casaco anda por caminho entre pedras fotografa a pessoa que filma, Escadas para um torre de pedra, mulher olha para alto da torre. Boca e queixo de mulher. Mulher lê a placa “Turm” (torre) “Geschlossen” (fechado). Mulher se afasta e olha a paisagem. Roda de madeira, canhão sobre rodas. Mulher dá comida aos pássaros em um píer no rio, pássaros voando, pessoas com cachorros na coleira atrás de um gradil, mulher sorri para a câmera e dá comida para os pássaros. Pássaro em cima da placa, com o rio ao fundo.

13
00:07:08,611 --> 00:10:02,222
Homem de casaco anda de bicicleta motorizada em círculos em um pátio, com pneus empilhados ao fundo. Homem sai pedalando pela rua. Close de pneu, close do rosto do motociclista. No interior, uma boneca negra pendurada na janela, com trajes orientais, segura a placa “Ofenbau Probleme- Unsere Aufgabe” ("Problema de construção de forno - nossa tarefa”). Mão segura um disco “Austro Ton”. Relógio Cuco na parede. Em um ateliê de desenho, homem e jaleco branco com grande janela ao fundo. Garrafas de bebidas e copos no parapeito da janela. Homens fumam e riem, brindam (entre eles Bergmann). Mulheres sentadas, um gravador de rolo toca uma fita. Close de cigarro na mão, atrás da orelha, mulher sorri para a câmera, bulê de chá. Um cartaz com o ano 1959. Homem desenha em prancheta. Vista do pátio interno com diversos prédios. Vista dos telhados. Homem (Bergmann) sentado, lé algo, levanta em direção à câmera.